![THE LUNAR BOY: I asked to the Moon. And the sun does not know it. I showed him my burns. And the Moon made fun of me. [J’ai demandé à la lune - Indochine] To join the Moon, he wears a dress Gabrielle Lys of the collection spring-summer 2009. Gabrielle Lys. November 20th, 2008.](dessin_gabrielle_lys/medium/20081120_cheveux_robe_chanson.jpg "THE LUNAR BOY: I asked to the Moon. And the sun does not know it. I showed him my burns. And the Moon made fun of me. [J’ai demandé à la lune - Indochine] To join the Moon, he wears a dress Gabrielle Lys of the collection spring-summer 2009. Gabrielle Lys. November 20th, 2008.")
THE LUNAR BOY:
"I asked to the Moon.
And the sun does not know it.
I showed him my burns.
And the Moon made fun of me.
[J’ai demandé à la lune - Indochine]
To join the Moon, he wears a dress Gabrielle Lys of the collection spring-summer 2009.
Gabrielle Lys. November 20th, 2008.
|
THE MAN WITH A SHORT DRESS:
Sunday, the banks of the channel are places "where to be seen" for the Jet Set of Brussels. A designer of the street Etienne Dansart rests along the bank. Short dress with zip fastener on the front, deer boots, sunglasses, earrings out of gold and squared haircut.
Gabrielle Lys. June 2007.
|
MOVING MAN:
"A man out of skirt is a moving man..."
Blouse with assembled sleeves and bracelet of force. Skirt matched in changing silk muslin with urban boots.
Gabrielle Lys. September 5th, 2008.
|
Wild nights:
Pleasure and Oneself affirmation
Affirmed and delivered dreams
Passions and wild nights ...
Gabrielle Lys. November 2006.
|
|
Events:
From January 24th, 2022 to February 22nd, 2022 - Broadcasting streaming
|
|
|
As part of the broadcasting of
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
on ARTE channel, our movie
is available in 6 languages (French, German, English, Italian, Spanish and Polish) on
streaming
until 22st February 2022.
|
|
From April 15th, 2021 to October November December 21st, 2021 - Broadcasting streaming
|
|
|
As part of the broadcasting of
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
on 3Sat channel, our movie
is available in german on
streaming
until 21st october 2021.
|
|
From February 25th, 2017 to March 25th, 2017 - Photo Exhibition
|
|
|
Discover Gabrielle on the poster of the photo exhibition
"HORIZONS"
at Tels Quels café, rue Haute 46-48, 1000 Bruxelles.
|
|
From 4th, 2016 to 11th, 2016 - Photo Exhibition
|
|
|
Discover Gabrielle as model in
the photos
of Alexandra Leroux in the exhibition of the School of Photography and Visual Techniques Agnès Varda. Espace Vanderborght, 50 rue de l'Ecuyer, 1000 Bruxelles.
|
|
From June 1st, 2016 to June 30th, 2016 - Tribu Move Magazine
|
|
|
A
photo
with my creations was published in the magazine « Tribu Move » to illustrate the Belgian Pride : the "small straight jacket" in its version "rainbow colors" and my "Napoleonean hat" customized for the Pride.
|
|
From May 1st, 2016 to May 31st, 2016 - Tribu Move Magazine
|
|
|
First
announcement
of the film "Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond" in September. Tribu Move Magazine. May 2016
|
|
From September 27th, 2015 to 28th, 2015 - "On the border"
|
|
|
Gabrielle worked with Julia M.Free on the theme of the border. You can find
Gabrielle
in the photo exhibition of Julia M.Free at the Bar Mister Bean, Leuvensestraat 5, Leuven.
|
|
From March 6th, 2015 to March 11th, 2015 - 29th TELQUELS FESTIVAL
|
|
|
Projection of the teaser
"Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond"
during the festival. Brussels 44 Center, Bd du Jardin botanique 44. 1000 Brussels.
|
|
May 14th, 2019 at 2.00 pm - Municipal Administration of Auderghem
|
|
|
On the initiative of the Municipal Administration of Auderghem: the movie
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with the director Bernadette Saint-Remi and Gabrielle. Foyer du centre culturel d' Auderghem Boulevard du Souverain 183, 1160 Bruxelles. Private projection for the communal staff. (
pictures
)
|
|
April 23rd, 2019 at 8.00 pm - Law Circle of the ULB
|
|
|
On the initiative of the Law Circle of the ULB: the movie
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with the director Bernadette Saint-Remi and Gabrielle. auditoire H2214 du campus Solbosch de l'ULB. (
pictures
)
|
|
March 28th, 2019 at 6.00 pm - Rainbow House Mons
|
|
|
this Thursday, March 28, as part of the day of the visibility of transgender people of March 31 and in partnership with the association Héméra of Soignies: the film
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with Gabrielle. Rainbow House of Mons. Boulevard Kennedy 7 Bte 1. 7000 Mons. (
pictures
)
|
|
25th, 2018 at 4.10 pm - 24ieme festival LGBTQ Chéries-Chéris
|
|
|
This projection is proposed to you as part of the "24ieme festival LGBTQ Chéries-Chéris", the film
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with the director Bernadette Saint-Remi and Gabrielle. au MK2 Beaubourg, 50, rue Rambuteau, 75003 Paris. France. (
pictures
)
|
|
10th, 2018 at 8.30 pm - The cultural association "A tous vents"
|
|
|
On the initiative of the cultural association "A tous vents": the movie
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with the director Bernadette Saint-Remi and Gabrielle. Cinéma Le Parc, 60 Rue du Collège, 74800 La Roche-sur-Foron. France (
pictures
)
|
|
9th, 2018 at 8.00 pm - The cultural association "ASALI"
|
|
|
On the initiative of the cultural association "ASALI": the movie
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with the director Bernadette Saint-Remi and Gabrielle. L'ASALI, 37 rue Humbert II Ã Grenoble. France. (
pictures
)
|
|
April 21st, 2018 at 2.00 pm - Ciné Friendly 2018
|
|
|
This
projection
is proposed to you as part of the "Ciné Friendly Festival", the film
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with the director Bernadette Saint-Remi and Gabrielle. Cinéma Omnia République. 28 rue de la République, 76000 Rouen. France.
|
|
19th, 2017 at 8.00 pm - WE du Doc
|
|
|
This
projection
is proposed to you as part of the "WE du Doc", the film
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with the director Bernadette Saint-Remi and Gabrielle. Espace7. Place de la Vieille Montagne 7, 4000 Liège.
|
|
October November December 19th, 2017 at 7.30 pm - CINE-CITOYEN
|
|
|
This
projection
is proposed to you as part of the Tels Quels Festival, the film
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with the director Bernadette Saint-Remi and Gabrielle. L'Armillaire. Centre culturel de Jette. 145 bd de Smet de Naeyer. 1090 Jette.
|
|
October November December 12th, 2017 - I changed my life
|
|
|
Gabrielle is honored on the
website
of the DH
(
video
) which offers an interview entitled "I changed my life".
|
|
October November December 10th, 2017 at 8.00 pm - CINE'BISTRO
|
|
|
This
projection
is proposed to you as part of the Tels Quels Festival, the film
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
will be enriched by an exchange with the director Bernadette Saint-Remi and Gabrielle. Centre Culturel. Rue du Huit May 15. 5030 Gembloux.
|
|
June 27th, 2017 at 11.25 pm - BROADCASTING TV ARTE-DEUTSCHLAND
|
|
|
Broadcasting TV on the air and in GERMAN
of the movie
Gabrielle, or the Angel's Leap
. Titel in German : Gabrielle oder Der Sprung in ein neues Leben.
|
|
May 17th, 2017 at 8.30 pm - Projection with debate
|
 |
|
On the occasion of the day against homophobia and transphobia,
great evening
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
organized by Tels Quels asbl, Genres pluriels, Rainbow Brussels and the Centre culturel Jacques Franck with the characters and the director of the film. The screening of the film will be followed by a debate led by Malika Attar (RTBF). May 17, 2017. Centre culturel Jacques Franck at 8:30 pm. Chaussée de Waterloo 94, 1060 Saint-Gilles.
|
|
March 31st, 2017 - Stylism, the passion of Gabrielle
|
|
|
Gabrielle is honored on the
website
of the RTBF
(
video
) which offers an interview entitled "Stylism, the passion of Gabrielle".
|
|
March 30th, 2017 at 5.05 pm - Interview TV LADEUX RTBF
|
|
|
Gabrielle is the guest of the broadcast of Vis ta mine (
video
) presented by Adrien Devyver to talk about her well-being journey and her trans-identity
We will illustrate this inner journey through her creations of clothes and a movie extract of
Gabrielle, the Looking-Glass and Beyond
.
|
|
March 18th, 2017 - Campaign on diversity
|
|
Campaign
on diversity in the Namur region.
"You're better than that!" Flyer printed in 16000 copies.
(photos)
|
|
February 17th, 2017 - The Belgian Pride 2017
|
|
|
A
photo
with my creations was published in the newspaper "LA DERNIERE HEURE" to annouce the Belgian Pride 2017: the "small straight jacket" in its version "rainbow colors" and version yellow and my "Napoleonean hat" customized for the Pride.
|
|
15th, 2016 - Debate on television LAPREMIERE RTBF
|
|
|
See Gabrielle in the debate (
video
) on the belgian bill for transgender persons. Emission "Ah c'est vous".
|
|
17th, 2016 - Newspaper L'ECHO
|
|
|
Article
about the fourth WE of documentary.
|
|
17th, 2016 - Newspaper LA LIBRE
|
|
|
Article
named "Gabrielle ou la délicate question du genre".
|
|
May 28th, 2016 - Photo Exhibition
|
|
|
You can find Gabrielle wearing the "small straight jacket" in the
photo
exhibition of the Open Day of the School of Photography and Visual Techniques Agnès Varda.
|
|
May 14th, 2016 - The Belgian Pride 2016
|
|
|
A
photo
with my creations was published in the newspaper "LA CAPITALE" to illustrate the Belgian Pride : the "small straight jacket" in its version "rainbow colors" and my "Napoleonean hat" customized for the Pride.
|
|
March 7th, 2015 at 9.00 pm - 29th TELQUELS FESTIVAL
|
|
|
Presentation of the project
"Gabrielle or the Angel's Fall"
by Bernadette Saint-Remi. Brussels 44 Center, Bd du Jardin botanique 44. 1000 Brussels.
|
|
1st, 2012 - Referencing
|
|
|
Referred in the article "Fur without fur". France bio. November 2012.
|
|
April 1st, 2012 - "J'attends mon âge"
|
|
|
Drawings exposure on the topic
"J'attends mon âge"
. April 2012. "Tels Quels", 81, rue Marché au Charbon. 1000 Brussels.
|
|
March 2nd, 2011 - Interview
|
|
|
Interview for the women's magazine "FAUTEUSES DE TROUBLE":
Discussion about the drawings exposure
: "The temptation of Eve: from the Hell to the Light". March 2011.
|
|
October November December 1st, 2010 - Interview
|
 |
Autobiographical interview for the emission "TOUT AUTRE CHOSE" of Martine Cornil. October 2010 on the radio LA PREMIERE. Belgium. Theme : "Transsexualism still taboo".
|
|
March 1st, 2010 - Illustrations and interview
|
|
|
Interview and Illustrations for the book
"Ce que soulève la jupe"
. Christine Bard, Collection Autrement, Paris. France. March 2010.
|
|
April 13th, 2009 - Press
|
|
|
Referred in the article "La jupe en révolution" by Christine Bard. April 13th 2009. "La vie des idées". France
|
|
January 22nd, 2009 - Interview
|
|
|
Interview for the emission "CHILDREN, TEENAGER" presented by Christian sptiz on the topic "My teenager dedicates a worship with the androgyny". Diffusion January 22th 2009 on PARENTHESE RADIO, 2009. France.
|
|
October November December 16th, 2008 - Referencing
|
|
|
Referred in the article "Sticking and skirt". October 16th 2008. "L'ESSENTIEL" newspaper. Luxembourg.
|
|
September 16th, 2008 - Interview
|
|
|
Interview for the emission "TOUT AUTRE CHOSE" of Martine Cornil. Diffusion September 2008, 16th on the radio LA PREMIERE. Belgium.
|
|
August 4th, 2008 - Press
|
|
|
Referred in the article "The come-back of the skirt male version". August 4th 2008. Website of FashionUnited magazine.
|
|
May 29th, 2008 - Press
|
|
|
Referred in the article Tendance: "the skirt for man". May 29th 2008. LE VIF L'EXPRESS WEEK-END weekly magazine.
|
|
May 24th, 2008 - Press
|
|
|
Referred in the article "Männer im Rock". May 24th 2008. Frankfurter Allgemeine newspaper. Germany.
|
|
January 10th, 2008 - Interview
|
|
|
Autobiographical interview for the emission "EVERYONE has an HISTORY" of Martine Cornil. Diffusion January 2008, 10th and 11th on the radio LA PREMIERE. Belgium
|
|
October November December 30th, 2007 - Interview
|
|
Interview for the emission "les maternelles". FRANCE 5 television.
Men out of skirt
report carried out by Gregory Poitier.
Diffusion October 30th 2007.
|
|
July 1st, 2007 - Press
|
|
|
Referred in the article "Les hommes en jupe", "Soglam Limousin" magazine, Jully 2007, France.
|
|
July 1st, 2007 - Press
|
|
Referred in the article "Sous les jupes des garçons",
"TYPE" magazine, N°10, spring/summer 2007, Swiss.
|
|
May 6th, 2006 - Interview
|
|
|
Interview for "Victoire" magazine,
"Under the skirts, the men"
, Saturday may 6th 2006. "LE SOIR" newspaper. Belgium.
|
|
|
The site is a success thanks to you all. Thank you for your expressions of sympathy in the golden
book
and ideological support of members. Thank you also with those which write personal messages to me. They suit me right to the heart and push me to advance always further.
|
THINKER :
Gabrielle Lys. June 24, 2008.
|
Achille:
Tee-shirt without handles and skirt out of red cotton with edges, knitted cap out of wool with feather, red wraps and riding boot. Gabrielle Lys February 2006.
|
Last statistics :
12 visits today
7 visits today
5 visits today
6726 visits by day max
717761 visits
568 Supporters
58
510
83 Messages
180 Drawings
|
Last member
14/12/2019 - 10h21
Beatrix elizabeth Hyden
- Deloraine
- Tas -
Tas
Androgynous in mind. Male in nature. Female in appearance. What else... Mind the step!
[Members list]
(free)
|
Last member
06/04/2022 - 18h36
Alain Morice
- Rennes
- France -
Bonjour, merci pour ces documents, je porte régulièrement des jupes, style sarong, notamment en vacances.
[Supporters List]
(free)
|
Last msg of GuestBook :
Marc Dupont
- Lyon
- France -
- added 04/04/2022.
Bonjour à toutes et tous,
Il y a bien longtemps que je ne suis plus venu sur cet agréable site.
Pour ma part, cela fait une dizaine d'années que je porte jupes et collants, ainsi que des robes plus récemment. Je suis un homme, et je porte ces vêtements pour varier mon habillement, sans travestissement, ni volonté de changer de sexe.
Je raconte mon "expérience d'homme en jupe" dans plusieurs articles sur le site de "Lila sur sa terrasse". Voici le lien vers le 8e article:
lilasursaterrasse.fr/la-jupe-pour-homme-ou-en-est-on-episode-8/
Cordialement
Marc
[Add a message]
|
|
![THE LUNAR BOY: I asked to the Moon. And the sun does not know it. I showed him my burns. And the Moon made fun of me. [J’ai demandé à la lune - Indochine] To join the Moon, he wears a dress Gabrielle Lys of the collection spring-summer 2009. Gabrielle Lys. November 20th, 2008.](affichephoto.php?GlobalLang=2&Photo=dessin_gabrielle_lys/verybig/20081120_cheveux_robe_chanson.jpg "THE LUNAR BOY: I asked to the Moon. And the sun does not know it. I showed him my burns. And the Moon made fun of me. [J’ai demandé à la lune - Indochine] To join the Moon, he wears a dress Gabrielle Lys of the collection spring-summer 2009. Gabrielle Lys. November 20th, 2008.")
